WITTA翻译技术教育研究会
Translation Technology Education Society

技术与工具 | PROMT：飞速翻译的典范

1. 工具简介
PROMT 是世界领先的自动翻译软件提供商，提供 20 多种语言的翻译:英语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、中文两种版本、乌克兰语、哈萨克语、土耳其语、保加利亚语、拉脱维亚语、日语、波兰语和其他语言，共有 80 多种语言对。
PROMT 不仅有网页版，同时还有官方的 app 可以下载。更重要的是，PROMT 还分为家庭版和企业版，可以满足众多需求。
官网：
https://www.online-translator.com/translation
官方下载网址：www.promt.cn
2.图文教程
打开 PROMT 的网址，可以看到如下界面。图片
上方的 3 个按钮分别是进行“TRANSLATION”、“CONTEXTS”、以及“CONJUGATION”。该软件有   7   天的免费试用期，同时可以办理月会员和年会员。
2.1 TRANSLATION
进入 PROMT 的页面，默认设置就是 TRANSLATION，与其他翻译软件一样可以自动监测用户输入的文本语言。输入文本后点击翻译，软件便可以对输入的文本进行翻译，用户可以在右侧对想要的目的语进行选择。在这个选项中，最多可以输入 999 个字符，而如果想要输入更多字符需要登录成为会员，成为会员后可以最多输入 5000 字符。
图片
2.2 CONTEXTS

这部分有四个功能：

用户可以选择源语和目的语的语种。

选择翻译或主题，单击转换只能查看包含该转换的示例。或者选择一个主题以查看与其相关的翻译。
在找到的示例中搜索，在已找到的示例中进行优化搜索。您可以在查询中使用原始语言或翻译语言。
将翻译保存到 My Translations 中,复制这些翻译,并在需要时报告错误。
图片
2.3 CONJUGATION
在这部分中，用户可以选择索要输入的语言，同时输入单词，来查看动词的不同形式。
图片图片

3.学习心得
在众多的机器翻译系统中，就性能和准确性而言，PROMT 更胜一筹。同时，它也提供字典功能，让用户在语境中理解原文含义，还可以查阅单词的变格形式等，这些功能为用户节省了时间，提高了工作效率。此外，它还分为多个版本，为不同用户提供针对性解决方案。


分享到：